รวมข้อคิดดี ๆ สำหรับวัยรุ่นที่กำลังจะย่างเข้าสู่วัย 20 วัยแห่งความสับสน วุ่นวาย ชีวิตอาจไม่ราบรื่นตามใจหวัง แต่ก็ต้องใช้ชีวิตให้ดีที่สุดไม่ว่าจะเป็นเรื่องการเรียน ความรัก ความสัมพันธ์ และความฝัน มาดู 20 ข้อคิดดี ๆ ที่อ่านแล้วจะช่วยให้เข้าใจชีวิตมากขึ้น

You won’t accomplish anything if you sit around doing nothing.
“คุณจะไม่มีทางไปถึงเป้าหมายเลย ถ้ามัวแต่นั่งอยู่เฉย ๆ ไม่ทำอะไรสักอย่าง” 

Grades don’t prove intelligence.
“เกรดเฉลี่ยไม่ได้บอกถึงความฉลาด” 

You will be miserable if you don’t have any passion for your occupation. Don’t just work because of how much money you will be earning.
“คุณจะเป็นคนที่น่าสงสารได้ ถ้าไม่มีแพชชั่นในการทำงาน หรือแค่ทำงานเพราะว่ามันได้เงินเยอะ”  

Never belittle someone. You have no idea what people go through on a day-to-day basis.
“อย่าใจร้ายกับคนอื่น คุณไม่มีทางรู้ว่าในวันนั้นเขาผ่านอะไรมาบ้าง”

Don’t be in relationship with someone just because you’re feeling lonely. Your relationship will never work out if you aren’t comfortable being alone first.
“อย่าคบใครเพราะคุณเหงา มันจะพัง ถ้าคุณอยู่คนเดียวไม่เป็น” 

Learn to inspire people than being inspired 
“เรียนรู้ที่จะเป็นเเรงบันดาลใจให้คนอื่นดีกว่าได้แรงบันดาลใจจากคนอื่น” 

Stop leaving things for the last minute. That only worked in high school.
“หยุดทำอะไรในนาทีสุดท้าย เพราะมันเวิร์คแค่เฉพาะตอนอยู่โรงเรียน” 

Life is short. We have to live like it. People can be in our lives one minute and disappear in the next, for whatever reason.
“ชีวิตมันสั้น เราถึงต้องใช้มันให้คุ้ม ผู้คนเข้ามาในชีวิตเราได้ทุกนาที และสามารถหายไปในนาทีถัดไปด้วยเหตุผลอะไรสักอย่าง”  

Trust yourself, because people are deceptive.
“เชื่อในตัวของตัวเอง เพราะผู้คนมักหลอกลวง” 

Be careful who you give your heart to and be thankful for the ones who are worth it.
“ระวังคนที่คุณจะมอบหัวใจให้ และขอบคุณคนที่เห็นว่ามันมีคุณค่า”  

Some people come to you out of selfishness because they need your help, not your love.
“บางคนก็เข้าหาคุณด้วยความเห็นแก่ตัว เขาต้องการแค่ความช่วยเหลือจากคุณ แต่ไม่ได้ต้องการความรัก” 

 

Don’t feel the need to fix people. You can’t. You can only love them.
“อย่าพยายามเยียวยาใคร เพราะคุณทำไม่ได้ คุณทำได้แค่รักพวกเขา” 

 

You will make mistakes. You’re human. They happen.
“คุณจะทำพลาด คุณคือมนุษย์คนหนึ่ง มันจะเกิดขึ้น” 

 

Love your parents for who they are, but realize you do not have to be like them.
“รักครอบครัวของคุณไม่ว่าจะยังไงก็ตาม แต่จำไว้ว่าคุณไม่จำเป็นต้องเป็นเหมือนพวกเขา” 

 

Hard work really does pay off.
“การทำงานหนักมักให้ผลลัพธ์ที่คุ้มค่า”

 

 

Keep the faith. Nothing lasts forever, no matter how good or bad. A new day is right around the corner. Make it count.
“จงเชื่อมั่นว่าไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป ไม่ว่าจะดีหรือร้าย วันที่ดีรออยู่ข้างหน้า แค่รอวันที่จะเกิดขึ้น”  

 

Life is better with friends. You can’t always do it solo.
ชีวิตจะน่าอยู่ขึ้นเมื่อมีเพื่อน คุณบินเดี่ยวไม่ได้ตลอดเวลา 

 

When you reach the point that you can appreciate the wonder in every one of your feelings, you will start realizing that there is more to life than just “happiness.”
“เมื่อคุณเลิกสนใจว่าคนอื่นจะคิดยังไงกับคุณ คุณจะเริ่มมีความสุขง่ายขึ้น” 

 

“Don't expect success to fall in your lap. Work for it. Want it as much as you want to breathe” 
อย่าคาดหวังให้ความสำเร็จหล่นลงมาจากฟ้า ให้ลงมือทำ ต้องการมันให้มากเท่ากับที่คุณต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ 

 

“Your 20s are meant to be you. Don't give up.” 
อายุ 20 ควรจะได้เป็นตัวเองอย่างเต็มที่ อย่ายอมแพ้เด็ดขาด